{"id":1777,"date":"2023-02-02T07:09:40","date_gmt":"2023-02-02T06:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fiftyone.es\/?post_type=blog&p=1777"},"modified":"2023-06-06T17:34:20","modified_gmt":"2023-06-06T16:34:20","slug":"5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/","title":{"rendered":"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Nuestra experiencia nos indica que hay 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s, que los estudiantes<\/a> suelen cometer aunque cada alumno es diferente al anterior. Los errores que cometes t\u00fa en tu d\u00eda a d\u00eda no ser\u00e1n los mismos que comenta tu compa\u00f1ero de trabajo, tu vecino o tu amigo. <\/p>\n\n\n\n

Hay ciertos errores que hemos visto repetirse una y otra vez en el 90% de nuestros alumnos<\/a> y que, si consigues arreglar, te har\u00e1n diferenciarte de la gran mayor\u00eda de personas que hablan ingl\u00e9s como segundo idioma. Aqu\u00ed te los dejamos los 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Error n\u00ba1<\/strong>: Usar estructura interrogativa cuando no tenemos una pregunta directa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ej: <\/strong>\u201cI don\u2019t know what do I want\u201d<\/strong>. Esta es una de las frases err\u00f3neas que m\u00e1s escuchamos en nuestro d\u00eda a d\u00eda. \u00bfCu\u00e1l es el error? Simple: si no tenemos una pregunta directa, no debemos usar la estructura interrogativa. En este caso la forma correcta de decir esto ser\u00eda \u201cI don\u2019t know what I want\u201d<\/strong>. No har\u00edamos la combinaci\u00f3n \u201cauxiliar + sujeto + verbo (do I want)\u201d puesto que no tenemos una pregunta real.<\/p>\n\n\n\n

Otros ejemplos: <\/p>\n\n\n\n

\u201cTell me who are you\u201d<\/strong> \u2192 <\/strong>\u201cTell me who you are\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cI know where is he\u201d \u2192 \u201cI know where he is\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Error n\u00ba2<\/strong>: Usar formas verbales en plural para \u201ceverybody\/nobody\/everyone\u201d y<\/strong> singulares para \u201cpeople\/children\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ej: <\/strong>\u201cEveryone are angry today\u201d. <\/strong>Algunos conceptos espa\u00f1oles como \u201cgente\u201d \u201ctodo el <\/p>\n\n\n\n

mundo\u201d y \u201cpersonas\u201d pueden confundirnos un poco, al funcionar de forma distinta al <\/p>\n\n\n\n

Ingl\u00e9s.  \u201cPeople\u201d ser\u00eda el equivalente a \u201cpersonas\u201d, no a \u201cgente\u201d y, por tanto, ir\u00e1 en <\/p>\n\n\n\n

plural \u201cPeople don\u2019t drive really fast in this area\u201d<\/strong>.Por otro lado, \u201ceverybody\u201d, <\/p>\n\n\n\n

\u201ceveryone\u201d y \u201cnobody\u201d siempre ir\u00e1n en singular: \u201cEveryone is angry today\u201d,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEverybody likes pizza\u201d, \u201cnobody goes to Seville in August\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Error n\u00ba3<\/strong>: Usar el verbo \u201cto be\u201d con el verbo \u201cagree\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ej: \u201cI am not agree with you\u201d. <\/strong>De nuevo, un error que se repite en alumnos de todos los niveles. En este caso, la explicaci\u00f3n es f\u00e1cil: en espa\u00f1ol decimos \u201cestar de acuerdo\u201d, con lo que nuestro cerebro autom\u00e1ticamente asocia \u201cacuerdo\u201d con \u201cestar\u201d. En ingl\u00e9s, sin embargo, no es as\u00ed como funciona este verbo, que se usa por s\u00ed solo, sin a\u00f1adir \u201cto be\u201d en ning\u00fan caso. Ej: \u201cI agree with you\u201d, \u201cI don\u2019t agree with that\u201d \u201cDo you agree?\u201d.<\/strong> Un peque\u00f1o truco si te es muy dif\u00edcil dejar de cometer este error es intentar pensar \u201cconcuerdo\u201d o \u201cno concuerdo\u201d en lugar de \u201c\u201destoy de acuerdo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Error n\u00ba4:<\/strong> Usar palabras entre el verbo y el objeto\/complemento directo <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ej: <\/strong>\u201cI like very much coffee\u201d. <\/strong>En espa\u00f1ol, las estructuras gramaticales no son 100% estrictas. Podemos cambiar palabras de sitio y la frase seguir\u00e1 siendo gramaticalmente correcta. En ingl\u00e9s, por el contrario, las frases siempre deben seguir un orden espec\u00edfico y respetar ciertas reglas. Una de estas reglas es que el verbo y el objeto\/complemento directo siempre deben ir juntos, sin ninguna palabra entre ambos. En este caso dir\u00edamos  \u201cI really<\/strong> like coffee<\/strong>\u201d <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otros ejemplos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cI eat always bread with lunch\u201d <\/strong>\u2192 <\/strong>\u201cI always <\/strong>eat bread <\/strong>with lunch\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cYou watch a lot that movie\u201d <\/strong>\u2192 <\/strong>\u201cYou <\/strong>watch that movie<\/strong> a lot\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Error n\u00ba5:<\/strong> Usar una estructura err\u00f3nea para decir \u201cquiero que hagas\u201d \u201cnecesito que vayas\u201d etc<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ej: <\/strong>\u201cI need that you help me with this\u201d. <\/strong>Esta estructura es una traducci\u00f3n literal de \u201cNecesito que me ayudes con esto\u201d, que ser\u00eda la estructura correcta en espa\u00f1ol. Pero este es uno de los muchos casos en los que traducir literalmente nos pasa factura. La estructura correcta para este tipo de frase ser\u00eda \u201cI need you to help me with this\u201d<\/strong>, siguiendo el patr\u00f3n de \u201cI want someone to do something\u201d <\/strong>o \u201cI need someone to do something\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Otros ejemplos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cI want that he comes with me\u201d <\/strong>\u2192  <\/strong>\u201cI want him to come with me\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cI don\u2019t need that you come to the meeting\u201d <\/strong>\u2192 <\/strong>\u201cI don\u2019t need you  to come to the meeting\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cDo you want that I call you later? <\/strong>\u2192 <\/strong>\u201cDo you want me to call you later?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si quieres mejorar tu nivel de ingl\u00e9s, una de las formas m\u00e1s f\u00e1ciles de hacerlo es dejar de cometer estos errores.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"class_list":["post-1777","blog","type-blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fiftyone\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-06T16:34:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\\\/\",\"name\":\"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-02T06:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T16:34:20+00:00\",\"description\":\"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\",\"name\":\"Fiftyone\",\"description\":\"Servicios de formaci\u00f3n de idiomas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#organization\",\"name\":\"Fiftyone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon2.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Fiftyone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/fiftyone.sl?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone","description":"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone","og_description":"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.","og_url":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/","og_site_name":"Fiftyone","article_modified_time":"2023-06-06T16:34:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/","url":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/","name":"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer - Fiftyone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#website"},"datePublished":"2023-02-02T06:09:40+00:00","dateModified":"2023-06-06T16:34:20+00:00","description":"Volvemos a mostrar un post para reforzar la base de nuestros lectores, eliminando la posibilidad de cometer 5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fiftyone.es\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/5-errores-tipicos-en-ingles-que-no-deberias-cometer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fiftyone.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 errores t\u00edpicos en ingl\u00e9s que no deber\u00edas cometer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#website","url":"https:\/\/fiftyone.es\/","name":"Fiftyone","description":"Servicios de formaci\u00f3n de idiomas","publisher":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fiftyone.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#organization","name":"Fiftyone","url":"https:\/\/fiftyone.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon2.svg","contentUrl":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon2.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Fiftyone"},"image":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/fiftyone.sl?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA=="]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2052,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1777\/revisions\/2052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}