{"id":1729,"date":"2023-01-27T17:28:33","date_gmt":"2023-01-27T16:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fiftyone.es\/?post_type=blog&p=1729"},"modified":"2023-01-27T17:42:10","modified_gmt":"2023-01-27T16:42:10","slug":"the-whale-estreno-espana","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/the-whale-estreno-espana\/","title":{"rendered":"The Whale – estreno Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone<\/a>. En el post de hoy os dejamos algunas curiosidades de este magn\u00edfico largometraje que dar\u00e1 mucho que hablar en los pr\u00f3ximos d\u00edas:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/span>\"the
\n

THE WHALE – 27 ENERO EN CINES<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
    \n
  1. La ballena ha sido nominada en tres categor\u00edas para los Oscar 2023, que se celebrar\u00e1n el 12 de marzo<\/a>: Mejor actor (Brendan Fraser), Mejor actriz de reparto (Hong Chau) y Mejor maquillaje y peluquer\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. Darren Aronofsky, el director de la pel\u00edcula, ya ha dirigido otras pel\u00edculas fant\u00e1sticas como Cisne negro, R\u00e9quiem por un sue\u00f1o o La fuente de la vida.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
      1. El protagonista de la pel\u00edcula es Brendan Fraser. S\u00ed, el actor de La momia o George de la jungla entre otros muchos \u00e9xitos. Pero lo m\u00e1s impactante sobre Brendan es que vuelve al papel de protagonista en una pel\u00edcula despu\u00e9s de muchos a\u00f1os alejado de la gran pantalla. Hace pocos d\u00edas se viraliz\u00f3 un video en el que el actor dio un emotivo discurso sobre la obesidad tras recoger su premio a mejor actor en los premios Critics Choice.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \n
        1. Sadie Sink, actriz conocida por su papel de Max Mayfield en Stranger Things, hace una actuaci\u00f3n fascinante al interpretar a la hija del protagonista. La odiar\u00e1s y amar\u00e1s a partes iguales a lo largo de la pel\u00edcula.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n
          1. La Ballena est\u00e1 basada en la obra de teatro de Samuel D. Hunter. Una de las cosas que m\u00e1s nos impactaron fue la capacidad de Darren Aronofsky para darle ese toque de teatralidad a la pel\u00edcula al dividirla en actos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \n
            1. Este largometraje est\u00e1 ambientado \u00fanica y exclusivamente en un peque\u00f1o apartamento donde vive el protagonista. Sin embargo, en ning\u00fan momento puedes apartar la mirada de la pantalla. La Ballena es capaz de hacerte re\u00edr y llorar al mismo tiempo. Un aut\u00e9ntico viaje de emociones sin la necesidad de salir de una misma ubicaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n
              \n
              \"the<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

              Traducci\u00f3n: Adri\u00e1n Vico <\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Revisi\u00f3n: Pablo Brenes <\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Subt\u00edtulos: Elena Quil\u00f3n<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"class_list":["post-1729","blog","type-blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/the-whale-estreno-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/the-whale-estreno-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fiftyone\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-27T16:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-edited.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/\",\"name\":\"The Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image-2-edited.png\",\"datePublished\":\"2023-01-27T16:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-27T16:42:10+00:00\",\"description\":\"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image-2-edited.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/image-2-edited.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/blog\\\/the-whale-estreno-espana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Whale – estreno Espa\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\",\"name\":\"Fiftyone\",\"description\":\"Servicios de formaci\u00f3n de idiomas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#organization\",\"name\":\"Fiftyone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon2.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Fiftyone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fiftyone.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/fiftyone.sl?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone","description":"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/the-whale-estreno-espana\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"The Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone","og_description":"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas","og_url":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/blog\/the-whale-estreno-espana\/","og_site_name":"Fiftyone","article_modified_time":"2023-01-27T16:42:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-edited.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/","url":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/","name":"The Whale - estreno Espa\u00f1a - Fiftyone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-edited.png","datePublished":"2023-01-27T16:28:33+00:00","dateModified":"2023-01-27T16:42:10+00:00","description":"Hoy se estrena en cines La Ballena (The Whale) una pel\u00edcula traducida y subtitulada por el equipo de Fiftyone. En el post de hoy os dejamos algunas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/#primaryimage","url":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-edited.png","contentUrl":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/image-2-edited.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/blog\/the-whale-estreno-espana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fiftyone.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Whale – estreno Espa\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#website","url":"https:\/\/fiftyone.es\/","name":"Fiftyone","description":"Servicios de formaci\u00f3n de idiomas","publisher":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fiftyone.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#organization","name":"Fiftyone","url":"https:\/\/fiftyone.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon2.svg","contentUrl":"https:\/\/fiftyone.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon2.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Fiftyone"},"image":{"@id":"https:\/\/fiftyone.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/fiftyone.sl?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA=="]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1729\/revisions\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiftyone.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}