Las limitaciones de aprender idiomas con Duolingo
¿Merece la pena invertir esfuerzo y tiempo en Duolingo?
Duolingo, la plataforma para aprender idiomas, acumula más de 500 millones de descargas, de las cuales 75 millones fueron en 2021. Con tal cantidad de personas usando la plataforma para mejorar su dominio de un idioma, merece la pena preguntarnos si están aprendiendo un idioma de forma eficaz o si están desperdiciando el tiempo.
Duolingo traslada a sus usuarios que se puede alcanzar un nivel A2 con su plataforma, nivel cuyas competencias se describen como “pueden producir frases completas, recordar palabras rápidamente y hablar con comodidad sobre temas del día a día”. Duolingo comenta que los usuarios con este nivel (A2) hablan con fluidez y con la precisión gramatical suficiente para manejar conversaciones y empezar a vivir en un país nuevo que requiera el uso de dicho idioma.
En Fiftyone, como expertos en formación de idiomas, nos sorprendió leer que una persona con nivel A2 se puede considerar como un hablante con fluidez que puede involucrarse en conversaciones cotidianas, ya que estas competencias no se alcanzan hasta el nivel B1, e incluso con este nivel superior no podemos argumentar con certeza que puedan hablar con fluidez, ni hablar de temas fuera de lo normal; no pueden hablar de cosas abstractas, no pueden relacionar lo que escuchen con sus ideas y opinar o expresar su acuerdo o desacuerdo. Por eso, nos preguntamos por qué tantas personas dedican tanto tiempo a una APP que no va a ayudarles a alcanzar su meta o aprender el idioma.
La respuesta es clara:
Duolingo es gratuito y existe la idea de que hacer algo es mejor que no hacer nada. Pero el dinero no es el único recurso en el que tenemos que pensar, también tenemos que pensar en el tiempo del que disponemos para estudiar y el esfuerzo que supone.
Si hemos encontrado un hueco para mejorar nuestras competencias, necesitamos usar esas horas de una manera eficaz. No merece la pena hacer un par de actividades por hacer algo cuando podrías haber empleado este tiempo en mejorar tus presentaciones, tus competencias de fonología o escucha, o algo más que realmente vaya a ayudarte a hablar un idioma nuevo.
El tiempo es un recurso tan valorado como el dinero, así que no deberías desperdiciarlo en cosas que ya se han demostrado que no funcionan. Duolingo va a enseñarte lo básico, es decir, sustantivos base, colores o animales, pero su beneficio se limita a memorizar vocabulario, lo que no refleja la realidad del aprendizaje de un idioma.
Lo que necesitas es motivación: un bebé aprende porque necesita aprender y eso es lo que necesitamos hacer nosotros.
Es verdad que el cerebro a edades más avanzadas no puede aprender un idioma con la rapidez de un niño, pero no hay otra manera de hacerlo. Puedes hacer un montón de actividades en Duolingo, pero nunca vas a aprender tanto como tu hija o hijo viendo Peppa Pig en inglés todos los días. De modo que tienes que encontrar tu propio Peppa Pig que te facilite la motivación de seguir exponiéndote al idioma, y para compensar el déficit que existiría si solo hicieras esto, sería necesario asistir a clases grupales o particulares para ayudarte a llenar los espacios en blanco que sólo el cerebro de un niño podría rellenar por sí solo.
No hay atajos posibles a la hora de aprender un idioma. No debes perder el tiempo intentando encontrar uno. Lo que necesitas hacer es definir tus objetivos y encontrar el curso que te ayude a alcanzarlos. Duolingo es una solución uniforme para todos, que no sirve para el aprendizaje práctico de los idiomas.
Así que, si tu pregunta es cómo mejorar tu fluidez en un idioma, te recomendamos que definas estos objetivos y busques a un profesional que te asesore para conseguirlos.
